2020年09月13日
ワインな夜
『みんな悩んで大きくなった』けど
大きくなっても悩みは尽きませんね｡｡｡
そんな感傷的な秋の夜は
葡萄酒呑んでゆらゆら酔いますか｡
日本産の格安ワインは本当に美味しいなぁ｡
アテは手作りヨーグルト
りんごジャムを足して^^
『ソ､ソ､ソクラテスかプラトンか～♪』
『ニ､ニ､ニーチェがサルトルか～♪』
『シェ､シェ､シェークスピアか西鶴か～♪』
『ギョ､ギョ､ギョエテかシルレルか～♪』
この“ギョエテ”つーのは
“ヨハン=ヴォルフガング=フォン=ゲーテ”さん
つまり【若きウェルテルの悩み】や
【ファウスト】の作者 ドイツの大詩人
あの“ゲーテ”さんっす！
因みに食品会社“ロッテ”さんの社名は
【若きウェルテルの悩み】の
主人公ウェルテルの彼女“ロッテ”が由来です！
そして“シルレル”は､これまたドイツの思想家･詩人
“ヨーハン=クリストフ=フリードリヒ=フォン=シラー”
すなわち“シラー”さんです^^
ベートーベンの第九の歌詞で有名っすね｡
オイラが子供の頃は
“ギョエテ”･“シルレル”と
“ゲーテ”“シラー”の両方が
混在して使われてました｡｡｡
1976年作のこのCM
ラストの『とん､とん､とんがらしの宙返りっ♪』の
意味が真意が44年建った今でも解らず
思い出すたび悩むオイラです(`-д-；)ゞ
今宵はワインでは無くウィスキー呑もっと！！
そしてまた｡｡｡ゆらゆらと｡｡｡
大きくなっても悩みは尽きませんね｡｡｡
そんな感傷的な秋の夜は
葡萄酒呑んでゆらゆら酔いますか｡
日本産の格安ワインは本当に美味しいなぁ｡
アテは手作りヨーグルト
りんごジャムを足して^^
『ソ､ソ､ソクラテスかプラトンか～♪』
『ニ､ニ､ニーチェがサルトルか～♪』
『シェ､シェ､シェークスピアか西鶴か～♪』
『ギョ､ギョ､ギョエテかシルレルか～♪』
この“ギョエテ”つーのは
“ヨハン=ヴォルフガング=フォン=ゲーテ”さん
つまり【若きウェルテルの悩み】や
【ファウスト】の作者 ドイツの大詩人
あの“ゲーテ”さんっす！
因みに食品会社“ロッテ”さんの社名は
【若きウェルテルの悩み】の
主人公ウェルテルの彼女“ロッテ”が由来です！
そして“シルレル”は､これまたドイツの思想家･詩人
“ヨーハン=クリストフ=フリードリヒ=フォン=シラー”
すなわち“シラー”さんです^^
ベートーベンの第九の歌詞で有名っすね｡
オイラが子供の頃は
“ギョエテ”･“シルレル”と
“ゲーテ”“シラー”の両方が
混在して使われてました｡｡｡
1976年作のこのCM
ラストの『とん､とん､とんがらしの宙返りっ♪』の
意味が真意が44年建った今でも解らず
思い出すたび悩むオイラです(`-д-；)ゞ
今宵はワインでは無くウィスキー呑もっと！！
そしてまた｡｡｡ゆらゆらと｡｡｡
この記事へのコメント
ゆらGさん、こんにちは。
「ギョエテとは、オレのことかとゲーテいい」なんて川柳がありましたね。
今、テレビを付けると「め組のひと」という曲がコマーシャルソングとして
流れているのですが、ご存知ですか？Rats ＆Star のヒット曲です。
昔、講師をしていたころ「いなせだね、夏を連れてきた女（ひと）・・」の
いなせ の意味が生徒にはわかりにくく、私も説明がしにくくて、う～ん、
と悩んだものです。あのコマーシャルを見るたび、懐かしいです。
「ギョエテとは、オレのことかとゲーテいい」なんて川柳がありましたね。
今、テレビを付けると「め組のひと」という曲がコマーシャルソングとして
流れているのですが、ご存知ですか？Rats ＆Star のヒット曲です。
昔、講師をしていたころ「いなせだね、夏を連れてきた女（ひと）・・」の
いなせ の意味が生徒にはわかりにくく、私も説明がしにくくて、う～ん、
と悩んだものです。あのコマーシャルを見るたび、懐かしいです。
Posted by TEA.JAM.CREAM
at 2020年09月13日 13:33
at 2020年09月13日 13:33こん^^＞TEA.JAM.CREAM さま
ギョエテの川柳は始めて知りました(^o^)
ドイツ語風に勝手に日本で読んだみたいですよね｡
ラッツアンドスターはオイラ10代ど真ん中なので
よく聴いてました！
シャネルズの方が馴染みがありますが｡｡｡
田代さんが現在こんなになってるなんて
当時は想像もできませんでした(`-д-；)ゞ
“いなせ”確かに西日本では普通には使わない言葉ですよね！
江戸言葉かな｡｡｡
今風に云えば“クール”かなぁ｡｡｡イケてるとか｡｡｡
ギョエテの川柳は始めて知りました(^o^)
ドイツ語風に勝手に日本で読んだみたいですよね｡
ラッツアンドスターはオイラ10代ど真ん中なので
よく聴いてました！
シャネルズの方が馴染みがありますが｡｡｡
田代さんが現在こんなになってるなんて
当時は想像もできませんでした(`-д-；)ゞ
“いなせ”確かに西日本では普通には使わない言葉ですよね！
江戸言葉かな｡｡｡
今風に云えば“クール”かなぁ｡｡｡イケてるとか｡｡｡
Posted by ゆらＧ at 2020年09月13日 18:39
at 2020年09月13日 18:39こんばんは。江戸時代は粋な若衆を褒めることばだったらしいですが、
後に女性に対しても使うようになったそうです。
江戸っ子は「ひ」と「し」が言い分けられなくて、坂出教会の牧師さんで
東京下町出身の先生は「羊飼い」がいえません。「「しつじかい」とおっしゃる
ので、いつも笑ってしまうんですよ。話が脱線してしまいましたが・・・
シャネルズ、靴墨を塗っていたグループですよね？懐かしい。
讃美歌には黒人霊歌もたくさんあります。魂の叫び声かな・・・♪
後に女性に対しても使うようになったそうです。
江戸っ子は「ひ」と「し」が言い分けられなくて、坂出教会の牧師さんで
東京下町出身の先生は「羊飼い」がいえません。「「しつじかい」とおっしゃる
ので、いつも笑ってしまうんですよ。話が脱線してしまいましたが・・・
シャネルズ、靴墨を塗っていたグループですよね？懐かしい。
讃美歌には黒人霊歌もたくさんあります。魂の叫び声かな・・・♪
Posted by TEA.JAM.CREAM at 2020年09月13日 20:36
at 2020年09月13日 20:36＞TEA.JAM.CREAM さま
東京の“ひ”と“し”は有名ですね(^o^)
知人の“ひろし”クンは“しろし”って聞こえます｡
地域地域でイントネーションも変わってくるので
同じ言葉でも違って聞こえる時もありますね(・∀・)
シャネルズはラッツアンドスターの前身っすね^^
おっしゃる通り“黒塗り”したドゥーワップのグループでした～｡
東京の“ひ”と“し”は有名ですね(^o^)
知人の“ひろし”クンは“しろし”って聞こえます｡
地域地域でイントネーションも変わってくるので
同じ言葉でも違って聞こえる時もありますね(・∀・)
シャネルズはラッツアンドスターの前身っすね^^
おっしゃる通り“黒塗り”したドゥーワップのグループでした～｡
Posted by ゆらＧ at 2020年09月14日 07:31
at 2020年09月14日 07:31
